-
1 преобразование записанной информации
преобразование записанной информации
преобразование записи
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > преобразование записанной информации
-
2 забивание записи, исключающее возможность раскрытия записанной информации
Security: sanitizing, scrubbingУниверсальный русско-английский словарь > забивание записи, исключающее возможность раскрытия записанной информации
-
3 копия записанной информации
Electronics: imageУниверсальный русско-английский словарь > копия записанной информации
-
4 разрушение записанной информации
Information technology: destruction of stored informationУниверсальный русско-английский словарь > разрушение записанной информации
-
5 стирание записи, исключающее возможность раскрытия записанной информации
Security: sanitizing, scrubbingУниверсальный русско-английский словарь > стирание записи, исключающее возможность раскрытия записанной информации
-
6 считывание только что записанной информации
Универсальный русско-английский словарь > считывание только что записанной информации
-
7 уничтожение записанной информации
Information technology: deletingУниверсальный русско-английский словарь > уничтожение записанной информации
-
8 запоминающее устройство с изменением записанной информации
adjradio. mémoire à contenu modifiableDictionnaire russe-français universel > запоминающее устройство с изменением записанной информации
-
9 запоминающее устройство, допускающее стирание записанной информации
adjeng. mémoire effaçableDictionnaire russe-français universel > запоминающее устройство, допускающее стирание записанной информации
-
10 считывание записанной информации
Dictionnaire russe-français universel > считывание записанной информации
-
11 считывание только что записанной информации
Русско-английский словарь по нефти и газу > считывание только что записанной информации
-
12 считывание только что записанной информации
Русско-английский большой базовый словарь > считывание только что записанной информации
-
13 воспроизведение (информации)
воспроизведение (информации)
Ндп. считывание
чтение
Процесс получения записанной информации от сигналограммы.
Примечание
В зависимости от условий взаимодействия между элементом воспроизведения головки воспроизведения и сигналограммой и наличия дополнительного воздействия на сигналограмму с целью извлечения информации различают: "активное воспроизведение" при дополнительном воздействии головки или элемента воспроизведения на сигналограмму "полуактивное воспроизведение" при дополнительном воздействии от стороннего источника, "пассивное воспроизведение" - в отсутствие дополнительного воздействия на сигналограмму.
[ ГОСТ 13699-91]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > воспроизведение (информации)
-
14 запись (информации)
запись (информации)
Ндп. регистрация
фиксация
Процесс преобразования сигналов информации в пространственное изменение физических характеристик или формы носителя записи с целью сохранения и последующего воспроизведения записанной информации.
[ ГОСТ 13699-91]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > запись (информации)
-
15 воспроизведение (информации)
воспроизведение (информации)
Ндп. считывание
чтение
Процесс получения записанной информации от сигналограммы.
Примечание
В зависимости от условий взаимодействия между элементом воспроизведения головки воспроизведения и сигналограммой и наличия дополнительного воздействия на сигналограмму с целью извлечения информации различают: "активное воспроизведение" при дополнительном воздействии головки или элемента воспроизведения на сигналограмму "полуактивное воспроизведение" при дополнительном воздействии от стороннего источника, "пассивное воспроизведение" - в отсутствие дополнительного воздействия на сигналограмму.
[ ГОСТ 13699-91]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > воспроизведение (информации)
-
16 запись (информации)
запись (информации)
Ндп. регистрация
фиксация
Процесс преобразования сигналов информации в пространственное изменение физических характеристик или формы носителя записи с целью сохранения и последующего воспроизведения записанной информации.
[ ГОСТ 13699-91]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > запись (информации)
-
17 воспроизведение (информации)
воспроизведение (информации)
Ндп. считывание
чтение
Процесс получения записанной информации от сигналограммы.
Примечание
В зависимости от условий взаимодействия между элементом воспроизведения головки воспроизведения и сигналограммой и наличия дополнительного воздействия на сигналограмму с целью извлечения информации различают: "активное воспроизведение" при дополнительном воздействии головки или элемента воспроизведения на сигналограмму "полуактивное воспроизведение" при дополнительном воздействии от стороннего источника, "пассивное воспроизведение" - в отсутствие дополнительного воздействия на сигналограмму.
[ ГОСТ 13699-91]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > воспроизведение (информации)
-
18 запись (информации)
запись (информации)
Ндп. регистрация
фиксация
Процесс преобразования сигналов информации в пространственное изменение физических характеристик или формы носителя записи с целью сохранения и последующего воспроизведения записанной информации.
[ ГОСТ 13699-91]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > запись (информации)
-
19 блок поиска информации, записанной на магнитных лентах
Engineering: tape search unitУниверсальный русско-английский словарь > блок поиска информации, записанной на магнитных лентах
-
20 система поиска информации, записанной на магнитных лентах
Engineering: tape search systemУниверсальный русско-английский словарь > система поиска информации, записанной на магнитных лентах
См. также в других словарях:
защита (записанной) информации — 100 защита (записанной) информации (Ндп. запрещение записи): Комплекс мер и технических средств для предохранения сигналограммы от непреднамеренного стирания или записи другой информации Источник: ГОСТ 13699 91: Запись и воспроизведение… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
защита (записанной) информации — Ндп. запрещение записи Комплекс мер и технических средств для предохранения сигналограммы от непреднамеренного стирания или записи другой информации. [ГОСТ 13699 91] Недопустимые, нерекомендуемые запрещение записи Тематики запись и… … Справочник технического переводчика
преобразование записанной информации — преобразование записи — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом Синонимы преобразование записи EN record conversion … Справочник технического переводчика
ГОСТ 13699-91: Запись и воспроизведение информации. Термины и определения — Терминология ГОСТ 13699 91: Запись и воспроизведение информации. Термины и определения оригинал документа: 241 (воспроизводящая) игла: Игла, следующая по канавке записи механической сигналограммы с целью воспроизведения информации Определения… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Носитель информации — (информационный носитель) любой материальный объект или среда[неизвестный термин] , содержащий (несущий) информацию (И), способный достаточно длительное время сохранять в своей структуре занесённую в/на него информацию камень, дерево … Википедия
запись (информации) — 1 запись (информации) (Ндп. регистрация; фиксация) Процесс преобразования сигналов информации в пространственное изменение физических характеристик или формы носителя записи с целью сохранения и последующего воспроизведения записанной информации… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Накопитель информации — Жёсткий диск носитель информации, предназначенный для записи и хранения оной. В основе работы запоминающего устройства может лежать любой физический эффект, обеспечивающий приведение системы к двум или более устойчивым состояниям … Википедия
Устройства хранения информации — Жёсткий диск носитель информации, предназначенный для записи и хранения оной. В основе работы запоминающего устройства может лежать любой физический эффект, обеспечивающий приведение системы к двум или более устойчивым состояниям … Википедия
воспроизведение (информации) — 17 воспроизведение (информации) (Ндп. считывание; чтение): Процесс получения записанной информации от сигналограммы. Примечание. В зависимости от условий взаимодействия между элементом воспроизведения головки воспроизведения и сигналограммой и… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Считывание информации — в ЦВМ, извлечение информации, хранящейся в запоминающем устройстве (См. Запоминающее устройство) (ЗУ), и передача её в др. устройства вычислительной машины. С. и. производится при выполнении большинства машинных операций (См. Операция), а … Большая советская энциклопедия
воспроизведение (информации) — Ндп. считывание чтение Процесс получения записанной информации от сигналограммы. Примечание В зависимости от условий взаимодействия между элементом воспроизведения головки воспроизведения и сигналограммой и наличия дополнительного воздействия на… … Справочник технического переводчика